You know how it goes.
An email lands in your inbox with an attachment and a line that says:
“Please have it translated but it’s quite urgent.”
Only, it’s not five pages – it’s fifty.
You don’t need a flawless, stylistically perfect translation.
You simply need to understand what the text says.
A traditional translation would be too slow and too expensive.
A machine translation? Too risky – it often lacks context and correct terminology.
I started looking for something in between.
How the idea of Translation Light was born
Over the past few months, I’ve been testing various tools, workflows, and combinations to merge the best of both worlds: the speed of modern technology and the reliability of human expertise.
My goal was clear – create a solution that saves time and money; while keeping the quality you expect from me and my team.
And that’s how Translation Light came to life –
a smart mix of technology and professional human translation.
When Translation Light makes sense
This service is ideal when:
- you need to translate dozens of pages of internal communication, manuals or emails,
- you just want to understand the content without needing a perfect final version,
- documents aren’t for public or legal use,
- you don’t want to spend too much but still need a result you can trust.
What to expect from Translation Light
- perfect for everyday business communication
- affordable – from CZK 300 per page, available in up to 11 languages
- fast delivery – dozens of pages per day
The result?
A text that makes sense, reads naturally, and doesn’t cost you time or stress.
Why it works
Companies often face a choice: pay for a full professional translation, or risk a purely machine one.
Translation Light offers a third option.
By combining AI tools with careful human review, you get a translation that’s fast, cost-effective, and dependable.
From a client’s perspective, it’s the perfect everyday solution –
for internal documents, partner communication, meeting notes, offers, reports or emails.
Curious whether Translation Light would work for you?
Get in touch – I’ll be happy to help you decide.
*************
Are you looking for a reliable translator, interpreter or tutor of English or Czech? Contact me. My team of highly skilled translators can assist you in 27 languages.
