Můj blog

Dá se učit jazyk dlouhodobě, a přitom se u toho nenudit?

white and red train beside building at daytime

Často slyším názor, že pravidelné lekce jsou nuda. A že když člověk nemá jasný a rychlý cíl, je to vlastně ztráta času.

Jenže jazyk není projekt, který jednou dokončíte a odškrtnete si ho ze seznamu úkolů. Je to dovednost. Podobně jako hra na klavír nebo sport. Když s ní člověk zůstává v pravidelném kontaktu, přináší mu jistotu. Když ji dlouho nepoužívá, začne postupně mizet.

Vždycky si u toho vzpomenu na svého studenta Petra.

Petr pracuje jako právník a na angličtinu za mnou chodí jednou týdně na 60 minut. Někdy se potkáváme u mě v kanceláři v Holešovicích, jindy online.

A když říkám jednou týdně, myslím opravdu jednou týdně. Pauzu máme jen o prázdninách, většinou maximálně na tři týdny.

Petr ví, že pravidelná práce s jazykem se vyplácí. V zaměstnání angličtinu každý den nepoužívá, ale když už na ni přijde řada, může se spolehnout, že bude působit jistě a profesionálně.

A protože děti chodí do anglické školy, o jazykové dotazy má postaráno i doma.

Chodí ke mně už tři roky, takže jsme probrali snad všechno. Právo i byznys, rodinu, cestování, každodenní situace i témata, která by člověk v učebnici hledal jen těžko.

Naše hodiny jsou směsicí konverzace „o ničem“, small talku, právní angličtiny, poslechů a aktuálních témat. Těch se Petr dřív docela bál. Dnes už s přehledem zvládne i skotský přízvuk.

A právě to je podle mě klíč. Nemusíte mít každý měsíc pocit, že jste udělali obrovský skok. Mnohem důležitější je, že se po roce ohlédnete a zjistíte, že mluvíte plynuleji, lépe rozumíte a nad angličtinou už nemusíte tolik přemýšlet. Pokrok bývá nenápadný, ale o to trvalejší.

Líbí se mi, že Petrovou motivací není rychlý výsledek za každou cenu. Ví, že jazyk potřebuje pravidelný kontakt. Mluvit, poslouchat, ptát se a postupně se posouvat. A v hodině se také zasmát. Nenutím své studenty biflovat se dlouhé seznamy slovíček, ale zároveň to není hodina, kterou si jen odsedíte.

Každá lekce má svůj smysl. Pracujeme s reálnými situacemi, posloucháme autentickou angličtinu, diskutujeme o tématech, která studenty skutečně zajímají, a procvičujeme jazyk tak, aby ho dokázali používat v práci i v běžném životě.

Po více než dvaceti letech učení vím, že právě pravidelnost a příjemná atmosféra jsou tím, co funguje nejlépe. Když se na hodinu těšíte, angličtina přestane být povinností a stane se přirozenou součástí vašeho života. A přesně o to mi jde.

Chcete si vyzkoušet angličtinu, která vás bude bavit a bude vám užitečná? Napište mi a domluvíme se.

*****************************

Hledáte překladatele, tlumočníka nebo lektora angličtiny? Obraťte se na mě, mám kolem sebe tým zkušených a spolehlivých překladatelů a překládáme do 27 jazyků. A ráda učím angličtinu – zábavně a bez učebnice.

Předchozí stránka

Poslední příspěvky

Objednat překlad